三亚翻译日记
三亚翻译行业交流，谢谢您的参与使用
2007年10月16日
三亚街头俄语招牌"丝绸"变成"不好的事"
南海网10月8日消息:"三亚街头的俄语招牌真的需要好好规范了。"四年前从内地移居三亚的朱老师对记者说。 "你看,这个招牌拼写多了一个‘e’,就成了自创的生僻单词;那个店里‘丝绸’的单词写错了,意思就变成了‘不好的事’"9月29日下午,冒着小雨,朱老师与记者在三亚大东海一带走街串巷,一一指出街头一些不规范的俄语招牌。朱老师上世纪60年代毕业于北京外国语大学俄语专业,退休前她一直在高校里...
Tags: 三亚新闻
发布:goodchinese | 分类:三亚新闻 | 评论:0 | 引用:0 | 浏览:
日历
文章归档
- 2010 September (4)
- 2010 August (5)
- 2010 July (2)
- 2010 June (1)
- 2010 May (2)
- 2010 April (5)
- 2010 March (4)
- 2010 February (2)
- 2010 January (2)
- 2009 December (2)
- 2009 October (1)
- 2009 September (3)
- 2009 August (2)
- 2009 July (2)
- 2009 June (2)
- 2009 May (2)
- 2009 April (3)
- 2009 March (1)
- 2009 February (4)
- 2009 January (4)
- 2008 December (3)
- 2008 November (3)
- 2008 October (2)
- 2008 September (4)
- 2008 August (4)
- 2008 July (2)
- 2008 June (4)
- 2008 May (1)
- 2008 March (3)
- 2007 October (1)
- 2007 September (1)
- 2007 August (6)
- 2007 July (5)